 |
| 《归来》录音师陶经聊电影 |
 |
| 《归来》杜比全景声版海报 |
搜狐娱乐讯（马嫚丽/文）张艺谋在离开张伟平，加盟乐视后的第一部新片《归来》，将于5月16日公映。近日搜狐娱乐采访张艺谋御用录音师陶经。陶经，张艺谋的老同学，从《活着》开始，他跟张艺谋合作了20年。采访中他表示张艺谋试图通过《归来》这部电影，让观众回归亲情。
“张艺谋的想法是：一定要控制，不能乱煽情”
从过去的《英雄》，《十面埋伏》等大片，道如今朴素的《归来》，谈起这次合作录音的特别之处，陶经一句话概括，“导演的想法是一定要控制，一定不能乱煽情了。”
陶经这样解释，“我不欣赏观众哇哇的流泪，我希望大家动心，欣赏这种情感，不是怀旧，是欣赏这种表达的感染力。整个的创作中，我们都是尽力地靠近张艺谋这样的想法，回归亲情。所以我反对加入这些文革的声音，打打杀杀的。我加入的是那个时代的声音。我希望让人物浸泡在这种声音中，比如楼道里爷爷和孙女的声音，比如火车站的声音。”
举个例子，陶经说，片中陈道明第一次回家敲了五次门，每个敲门声都包含不同的意味，“我们反反复复做了很多次，同时也要结合巩俐当时的表现。片中那一天是雨夜，第一个敲门的声音，是要模糊的，巩俐分辨不清。第二次和第三次，我们要让巩俐有种怀疑的神情，是陆焉识吗？去年的大年夜我们也还在录音，都是精心录制居民楼，红色娘子军的声音。”陶经也特别夸赞了杜比全景声的效果，“能够很细腻地反应声音的精细。”
“张艺谋只是在挣扎，也比以前有杂念”
陶经是从《活着》开始和张艺谋合作的，经历《英雄》、《十面埋伏》、《满城尽带黄金甲》华语大片潮流后，接着又和张伟平分手后，张艺谋拍了这部颇有“自况”意味的《归来》。陶经表示，跟以往相比，自己的心情也是归来了，“这是这么长时间之后归来的一个新鲜感。我们之前也拍了很多文艺片，当时每年去戛纳参加比赛，那时候对艺术的追求啊，是语不惊人死不休。经过这么多年，我们也感到这么多的泡沫。《归来》对我来说，是一个新鲜。”
谈到张艺谋这些年的争议，陶经认为，不仅仅是张艺谋被绑架，整个电影市场和观众都被绑架了——“这个时代，大家走了很远的路，按照百姓的说法，我们受到很大的物质诱惑，情感上也有变化。不过我觉得年轻人的感情也不太对啊。”
那么张艺谋归来了吗？陶经这样回答，“我觉得像我们这样78班的电影人，包括张艺谋，陈凯歌，田壮壮，都是有底线的。张艺谋只是在挣扎，因为他要为投资方考虑，他也有妥协。而且我也觉得他可能也比以前有杂念。”
我来说两句排行榜